R is free and open-source and can be run on Athena or downloaded to your personal computer.
Download R Studio, a gui to use with R.
See materials from past workshops here.
Do you have specific questions about statistics, research methods, or software?
Make an appointment with a consultant at Harvard.
Consultations are free for MIT affiliates.